關 於 本 網 站

本 網 站 由 香 港 特 別 行 政 區 政 府（"政 府"）轄 下 政 府 化 驗 所 負 責 製 作 和 管 理。本 網 站 以 800 X 600 解 像 度 ， 並 配 以 Internet Explorer 5.5 或 Netscape 6.0 或 以 上 版 本 瀏 覽 能 獲 得 最 佳 效 果。當 你 進 入 或 使 用 本 網 站，即 表 示 你 確 認 知 悉 下 述 的 版 權 告 示，並 同 意 無 條 件 接 受 下 述 所 載 的 免 責 條 款，以 及 政 府 不 時 在 無 須 預 先 通 知 你 的 情 況 下 而 對 下 述 條 款 所 作 出 的 任 何 修 改 及╱或 增 補。

版 權 告 示

除 另 有 註 明 外，政 府 乃 本 網 站 所 有 內 容（包 括 但 不 限 於 所 有 文 本、圖 像、圖 畫、圖 片、照 片 及 數 據 或 其 他 材 料 的 匯 編）的 版 權 擁 有 人。

為 鼓 勵 本 網 站 所 載 內 容 得 以 廣 泛 傳 播，你 可 自 由 瀏 覽、列 示、下 載 及 列 印 本 網 站 內 的 內 容 作 非 商 業 用 途，但 必 須 保 留 網 站 內 容 原 來 的 格 式，並 必 須 註 明 資 料 來 自 政 府 或 政 府 化 驗 所。然 而，這 項 許 可 並 不 適 用 於 由 其 他 機 構 製 作 或 版 權 屬 其 他 網 站 的 資 料。

政 府 保 留 所 有 本 版 權 告 示 沒 有 明 確 授 予 的 權 利。若 你 需 要 使 用 前 述 的 內 容 作 任 何 其 他 並 非 上 述 所 批 准 的 用 途，須 事 先 得 到 政 府 的 書 面 同 意。有 關 申 請 可 經 電 郵 [glabinfo@govtlab.gov.hk] 提 交 政 府 化 驗 所。政 府 保 留 隨 時 撤 銷 任 何 這 類 批 准 的 權 利。

對 任 何 因 使 用 或 不 當 使 用 或 依 據 通 過 本 網 站 傳 遞 或 提 供 的 內 容 而 引 致 或 所 涉 及 的 損 失、毀 壞 或 損 害（包 括 但 不 限 於 特 別、偶 發、間 接 或 相 應 而 生 的 損 失、毀 壞 或 損 害），政 府 概 不 承 擔 任 何 義 務、責 任 或 法 律 責 任。

此 中 文 版 版 權 告 示 為 英 文 版 本 譯 本，如 中、英 文 兩 個 版 本 有 任 何 抵 觸 或 不 相 符 之 處，應 以 英 文 版 本 為 準。

免 責 聲 明

本 網 站 提 供 的 資 料 只 供 參 考。雖 然 政 府 已 盡 力 確 保 本 網 站 的 資 料 準 確 無 誤，但 政 府 並 不 對 該 等 資 料 的 準 確 性、完 整 性、是 否 準 時 及 某 特 定 用 途 的 適 用 性 作 出 任 何 明 示 或 隱 含 的 保 證、陳 述 或 說 明。對 該 等 資 料，政 府 不 會 就 任 何 錯 誤、遺 漏 或 錯 誤 陳 述 或 失 實 陳 述（不 論 明 示 或 默 示 的）承 擔 任 何 法 律 責 任。對 任 何 因 使 用 或 不 當 使 用 或 依 據 本 網 站 所 提 供 的 資 料 或 未 能 使 用 該 等 資 料 而 引 致 或 所 涉 及 的 損 失、毀 壞 或 損 害（包 括 但 不 限 於 特 別、偶 發、間 接 或 相 應 而 生 的 損 失、毀 壞 或 損 害），政 府 概 不 承 擔 任 何 義 務、責 任 或 法 律 責 任。

本 網 站 或 會 載 有 由 其 他 人 士／機 構 提 供 的 資 料，政 府 對 這 些 人 士／機 構 及 有 關 資 料 可 能 沒 有 影 響 力。使 用 者 可 透 過 本 網 站 連 結 到 由 其 他 人 士／機 構 提 供 的 外 界 網 站。政 府 聲 明 並 沒 有 核 准 或 認 可 其 他 人 士／機 構 在 本 網 站 或 連 結 至 本 網 站 的 外 界 網 站 所 提 供 的 資 料。在 本 網 站 提 供 或 協 助 提 供 源 自 第 三 者 的 資 料 或 外 界 網 站 的 連 結，並 不 構 成 政 府 就 贊 同 或 沒 有 不 贊 同 該 等 資 料 或 外 界 網 站 的 內 容 所 作 出 任 何 明 示 或 默 示 的 聲 明、陳 述 或 保 證；對 任 何 因 使 用 或 不 當 使 用 或 依 據 通 過 本 網 站 傳 遞 或 提 供 的 內 容 或 外 界 網 站 的 內 容 或 未 能 使 用 該 等 內容 而 引 致 或 所 涉 及 的 損 失、毀 壞 或 損 害（包 括 但 不 限 於 特 別、偶 發、間 接 或 相 應 而 生 的 損 失、毀 壞 或 損 害），政 府 概 不 承 擔 任 何 義 務、責 任 或 法 律 責 任。

政 府 是 透 過 網 上 翻 譯 軟 件，將 本 網 站 的 繁 體 中 文 版 本 網 頁 的 內 容 轉 換 成 簡 體 中 文 版 本 的。如 兩 個 版 本 有 任 何 抵 觸 或 不 相 符 之 處，概 以 繁 體 中 文 版 本 為 準。對 任 何 因 使 用 或 不 當 使 用 或 依 據 本 網 站 繁 體 中 文 版 本 或 經 翻 譯 軟 件 轉 換 的 簡 體 中 文 版 本 而 引 致 或 所 涉 及 的 損 失、毀 壞 或 損 害（包 括 但 不 限 於 特 別、偶 發、間 接 或 相 應 而 生 的 損 失、毀 壞 或 損 害），政 府 概 不 承 擔 任 何 義 務、責 任 或 法 律 責 任。

對 於 本 網 站 所 載 的 任 何 資 料 所 引 致 或 與 該 等 資 料 有 關 連 的 任 何 損 失 或 損 害，政 府 概 不 負 責。政 府 保 留 絕 對 酌 情 權，可 隨 時 刪 除、暫 時 停 載 或 編 輯 政 府 在 本 網 站 上 編 纂 的 一 切 資 料，無 須 給 予 任 何 理 由 或 預 先 通 知。使 用 者 有 責 任 自 行 評 估 本 網 站 所 載 的 一 切 資 料，並 宜 加 以 核 實，例 如 參 閱 原 本 發 布 的 版 本，以 及 在 根 據 該 等 資 料 行 事 之 前 徵 詢 獨 立 專 業 意 見。

此 中 文 免 責 聲 明 為 英 文 版 本 譯 本。如 中、英 文 兩 個 版 本 有 任 何 抵 觸 或 不 相 符 之 處，應 以 英 文 版 本 為 準。

- 頁首 -